วันอังคารที่ 20 กรกฎาคม พ.ศ. 2564

เนื้อเพลง 歌よ - Utayo - Belle




LA LA LA
ลาลาลา
LA LA LA LA LA
ลาลาลาลาลา
歌よ
uta yo 
บทเพลงเอ๋ย
導いて
michibiite
โปรดช่วยนำทางไป
こんな小さなメロディが
kono chisana merodi ga
ด้วยท่วงทำนองอันแผ่วเบานี้
貫いていく世界が
tsuranuite ku sekai ga 
อยากจะเห็นโลกที่ถูกบทเพลง
見たいの
mitai no
เชื่อมเข้าหากัน


毎朝起きて 
maiasa okite 
ทุกเช้าตื่นขึ้นมา 
探してる
sagashi teru
เฝ้าตามหาบางสิ่ง
あなたのいない未来は
anata no inai mirai wa
อนาคตที่ไม่มีเธอเคียงข้างน่ะ
想像したくない 
sozo shitakunai 
ฉันไม่อยากจะจินตนาการถึงมันเลย
嫌なの
iyana no
ไม่เอาด้วยหรอกนะ


でももういない
demo mou inai 
แต่ตอนนี้ไม่มีเธอแล้ว
正解がわからない
seikai ga wakannai
ฉันไม่รู้ว่าอะไรที่ถูกต้องอีกต่อไป
私以外 
watashi igai
นอกจากตัวฉันแล้ว
うまくいっているみたい
 umaku itteru mitai
ทุกอย่างกลับดำเนินต่อไปด้วยดี
それでも 
soredemo 
ถึงจะเป็นแบบนั้น
明日はくるのでしょう…
ashita wa kuru nodeshou
รุ่งเช้าก็ยังคงมาเยือนเหมือนเดิมสินะ


歌よ導いて
uta yo michibiite
บทเพลงเอ๋ย โปรดช่วยนำทาง
嫌になる
iya ni naru 
ไม่ชอบเอาเสียเลย
みんな、幸せなの?
minna shiawasena no
ทุกคนกำลังมีความสุขอยู่เหรอ?
愛している人がいるの?
aishite iru ga hito ga iru no
มีคนที่รักอยู่รึเปล่านะ?
こうしてひとりでいると
koushite hitori de iru to 
ทำไมตอนที่ฉันอยู่คนเดียว
不安になる
fuan ni naru
ถึงได้วุ่นวายใจขนาดนี้กัน

歌よ導いて
uta yo michibiite
บทเพลงเอ๋ยโปรดช่วยนำทาง
どんなことが 起きても良い
don na koto ga okite mo ii
ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้นก็ช่าง


歌よ
uta yo 
บทเพลงเอ๋ย
傍にいて
soba ni ite
ได้โปรดอยู่เคียงข้างฉันที
愛よ
ai yo 
ความรักเอ๋ย
近づいて
chikadzuite
โปรดขยับมาแนบชิดกัน


ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น